Lyssach
Dorfstrasse 32, 3421 Lyssach
Ferme / Construction 1702 - 1702
Déscription
Bauernhaus, erb. 1702
Stattlicher Ständerbau unter imposantem Walmdach (Hochstudkonstruktion). Jüngerer Sandsteinkeller von 1726. Mächtige Schwelle mit doppeltem Schloss. Wohnteil: Längsseitig Reihenfenster, durchlaufende Fensterbänke, Schnitzfriese (teilweise stark abgewittert), Rundbogentür an der N-Fassade (S-Eingang modernisiert), beschriftete Büge u.a. S-seitig Gadenlaube. Im OG teilw. originale Fenster. O-Seite teilerneuert. Schlichter Ökonomietrakt von 1914 in zeittypischem Back- u. Zementgussstein. Vorplatz z.T. alt gepflästert. S-seitig Garten, N-seitig ursprünglich zugehöriges, firstparalleles Stöckli von 1850 (Dorfstrasse 34). Bei diesem bemerkenswerten Bau von sehr eindrücklicher Gesamterscheinung handelt es sich um das älteste erhaltene Bauernhaus der Gemeinde.
Classification
Ferme
Histoire de la construction
1702 - 1702: Erbauung
Inscription
1702
DER FRIDEN UNDER SEGEN DES HEREN
WONE IN DISSEM HUS DEN 13 MEI 1702
1702
13 MEY IST AUFGERICHTE WORDE
HA S ÄBERHART HAT D GM
IN GOTE HAN D DI HAU
DA TAT VO N NOVENEM E
GEBAUEN WAR AL MAN ELT 1702
(Büge S-Fassade)
1726
(Sturz Kellertür)
NIGLAU ROER
ZIMERMEISTER
ZU RÜTI
(Laut Tuor befindet sich diese Inschrift ebenfalls am Haus (nicht gefunden))
Numéro de la parcelle principale
262
Coordonnées
2610574.196 / 1212997.279