
Frutigen
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Sattlaweg 13, 3714 Frutigen
Parcelle principale
1785
Coordonnées
2616109.648 / 1161199.516
Recensement architectural
08.09.1997
verfügt
Classement
digne de protection
Objet C
Ja

Description
Bauernhaus von 1677
Imposanter 2stubenbreiter Kantholz-Blockbau mit N-seitiger Scheune. Fassadenbreite Vorkrage und Inschriften fassen die O-orientierte Hauptfront und betonen die Horizontale; der Wohnteil wird von Würfel- und Rillenfriesen hervorgehoben. Im Giebel die Wappen Melker/Zahler, neuern Datums Germann/Schneider. S-seitig offene, originale Trauflaube über Treppe und fein verglaster Laube A.20.Jh. Fassadenrenov. um 1920, gleichzeitig wohl bergseitiger DG-Umbau. N-seitige Anhenke. Hervorragender Vertreter frühbarocker Zimmermannskunst, in schöner Hofstatt.
Histoire de la construction
1677 - 1677: Erbauung
Inscription
Geschnittene Antiqua-Imschrift der O-Fassade:
Giebel: (Unter Wappen)
ES IST KEIN MENSCH VF DEISER WELDT DER DA BOVWEN KÖNE DAS ES YEDER MANN GEFELDT ES DOCH NIT JEDER MANN SO HAB ICH DOCH MEIN BEST GETAN ICH GANGE VS ODER IN SO IST DER TODT DA UND WARDET MEINN
AM ERSTEN SOLT DV GOTTES FORCHT HAN SO WIRD VS DIR EIN WISER MAN BEIT GOT VM GNAD NV ALER ZEIT DAN OHN SEIN HEILE VERMAGST DV NEYT CRVZIG DEIN LEIB SEY ZVCHTIG STIL NIT GESTAT DEM LEIB SEIN MVT WILL DEMVT GEHORSAM GEFELT GOTT WOHL.
Konsolen über dem Gadengeschoss:
MZ / ISH / STA / MK / HZ / BIE / PBA / PAL / IAZ
Bund Stubengeschoss:
DVRCH MICH MELKER ZALLER VND SARE REICHEN DIE HABEN DEISES HAVS GEBVWEN HIE HAR VND JACOB SCHMEID ZV FRVTIGEN ZEIMER MEISTER WAHR VND ZÄLTMANN NACH CHRISTI GEBVRT 1677 IAHR DIESES HVS IST IN GOTTES HAND. GOTT BHVTE DIE IN WONEN VOR ALLER SCHANDT.