logo

Port

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Lohngasse N.N.1, 2562 Port
Parcelle principale
963
Coordonnées
2586223 / 1218632

Recensement architectural

18.03.2009
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Ja
Déscription
Regulierwehr mit Schleuse und Brücke über den Nidau-Büren-Kanal von 1936-1940, Sanierung 1988/90 (N-Hälfte: Gemeinde Brügg, Portstrasse N.N.) Das alte Wehr zur Seeregulierung von 1887 westl. der Einmündung der alten Zihl behinderte die Schifffahrt und wurde baufällig. Das neue Wehr östl. der Einmündung (Projekt 1921) ist 77m breit, hat 5 Öffnungen und eine 12 m breite Schleuse auf Porter Seite. Es wird durch 2 Türme begrenzt: Verkleidung mit bossierten Kalkstein-quadern, vertikaler Fensterschlitz und Zeltdach (aus Blech) erinnern an alte Wehrtürme. Im Kontrast dazu stellt die Windwerksbrücke mit Fensterband über der Sichtbetonwand moderne Zweckarchitektur dar. Diese Dualität entspricht dem Zeitgeist bei Kriegsbeginn. Mit der bedienten Schiffsschleuse stellt das Wehr eine in der Schweiz einzigartige Baugattung dar. Am Brügger Ufer wurde 1993-95 ein modernes Flusskraftwerk eingefügt.
Histoire de la construction
1936 - 1940: Erbauung