Das Rückgrat der zellenförmigen, kompakten Dorfanlage von Treiten bildet die von SW leicht gebogen nach NO verlaufende Strassenachse durch das Unterdorf und die später erfolgte Ortserweiterung Oberdorf. Der kurze, leicht ansteigende Strassenzug Gostel verbindet das Unterdorf mit der um 1822 ausgebauten Hauptstrasse. Aus der Ebene führt die Moosgasse ins Oberdorf. Gostel und Moosgasse werden durch gestaffelte, mehrheitlich mit der Schmalseite zur Strasse gestellte Bauernhäuser gesäumt. Im Unter- und Oberdorf wurden teilweise die ehem. traufständigen Bauernhäusern durch giebelständige Bauten abgelöst. Als wichtige Blickpunktobjekte stechen hervor: das Restaurant Bären (Hauptstrasse 15), das 1830 erbaute Schulhaus (Unterdorf 11) mit Dachreiter von 1866 und das interessante Bauernhaus bei der Einmündung der Moosgasse (Riedernweg 1). Eine Besonderheit im Dorfbild stellen die beiden erhaltenen Wohnstöcke dar (Unterdorf 2, Oberdorf 3).