Reutigen
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Hani 5, 3645 Zwieselberg
Parcelle principale
21
Coordonnées
2614731.728 / 1172783.715
Recensement architectural
12.02.2002
verfügt
Classement
digne de protection
Objet C
Ja
Description
Wohnhaus, Sägerei von 1921/2. H. 19. Jh. mit Turbinenhäuschen, um 1900 (?)Chalet von 1921 mit älterem Querfirstanbau, enthaltend die Sägerei mit vollständig erhaltenem Antriebswerk, das die Kraft über Drahtseil von einem tiefergelegenen Turbinenhäuschen erhielt. Eine der seltenen intakten Gattersägen des Kantons.
Etwas abgesetzt, östlich von Nr. 5 das Turbinenhäuschen:
Geschlossenes Turbinenrad mit Metallturm und Satteldach für die Kraftübertragung mittels Stahlseil auf die höher gelegene Sägerei Nr. 5. Ehemals Stauweiher am Überlauf des Glütschbachs zur Kander. Einmaliger Zeuge vorindustrieller Mühlenhydraulik.
Histoire de la construction
1850 - 1899: Erbauung