Reutigen
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Neuhaus 47, 3645 Zwieselberg
Parcelle principale
253
Coordonnées
2613784.41 / 1173022.114
Recensement architectural
12.02.2002
verfügt
Classement
digne de protection
Objet C
Ja
Protégés par
12.10.2014, Vertrag (Kanton)
Description
Wohnhaus von 1700Längsgeteiltes ehem. Bauernhaus. Ständerbau auf Mauersockel, Satteldach mit Blockkonsolen. Hinterhaus stark erneuert. N-Fassade mit neuen Reihenfenstern auf Würfelfriesbank, darüber Ausschnittlaube. Antiqua-Sturzriegelinschrift auf 2 Geschossen. Scheunen-Gimwand an Stubenwerk anschliessend. - Eingangs Dorf N-orientiert auf Strasse. - In der Region seltener Typ mit Scheuerwerk auf Giebelseite.
Histoire de la construction
1700 - 1700: Erbauung
Inscription
1700 Got alein die Eihr
Bedänck Al Zeit din Änd und stund o Mönschenkind
mit Flis/ler stärben wil du noch bist gsund
so du wilt wärden wis bi Gott in sinem Reich (OG-Sturzriegel)
O Her Mein Gott, auf dein Vertruwen
düch wier alhier ein Wohnung buwen.
Wier buwen auch zugleich nicht minder (OG-Sturzriegel)
... LASEN BUWEN HAR IM
1700 JAR
(OG-Sturzriegel)