logo

Bowil

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Steinen 58, 3534 Signau
Parcelle principale
424
Coordonnées
2621347.617 / 1194949.591

Recensement architectural

02.12.1996
décrété
Classement
digne de conservation
Objet C
Ja
Description
Bauernhaus wohl von 1860/ bzw. 1905, mit Kern von 1671 Schlichter, 7achsiger Ständerbau unter Ründidach und Bühnislaube, die Vogeldielen seitlich tief abgebogen, die Ründi mit Karnies-Zierbrett. Die Laubenbrüstung vermutlich anlässlich Scheunenumbau (1905/1954) erneuert. Stall in mehreren Phasen umgebaut. Über dem Tennstor Sturz von Vorgängerbau eingesetzt mit Inschrift von 1671. Das einfache Bauernhaus prägt mit wertvollem Stöckli und Speicher den nordöstl. Ast der Baugruppe neben den mächtigen Mühlebauten.
Constructeurs
Jutzi, Daniel, Zimmermeister
Histoire de la construction
1860 - 1860: Erbauung
Inscription
ZIMERMEISTER DANYEL YUTZI HUS GEMACHT HATS GEBOUEN ANDRES MOSER WONHAFT ZU MOIM 1671 IAR (Tennstorsturz des Vorgängerbaus, Antiqua gekerbt) HL 1905 GS (Hocheinfahrt, Brücke) HL 1922 (Brunnen) 1954 (Stalltürsturz) 1860 Brandv.
Groupe de construction
Baugruppe C (Bowil, Steinen)