Biel/Bienne

Ensemble bâti Ee (Biel/Bienne, Industrie bei Frinvillier)
Déscription
Die Baugruppe bei Frinvillier (siehe auch Sauge BG B) umfasst Bauten, Brücken und wassertechnische Einrichtungen entlang der Suze. Zwei Gebäude dieser Baugruppe, das Restaurant Taubenloch (des Gorges) und sein Dependenzgebäude (Biel, Taubenlochweg 4 u. 4a) stehen auf der S-Seite der Suze auf Boden der Stadt Biel. Auf der N-Seite der Suze erhebt sich zu Füssen der markanten Steinbogenbrücke von 1865 die Silhouette der alten Zellstoff-Fabrik, die nach einem Brand 1888 rekonstruiert wurde (Sauge, Rue du Canal 8a). Die meisten alten Gebäude sind stark umgebaut oder aber ganz verschwunden. Ein Lagerhaus wurde auf den Fundamenten der früheren Gerbereibecken errichtet. Wenige Meter oberhalb der Steinbrücke wurde die Suze mit einem Wehr gestaut (heute erneuert), von dem ein Kanal zu den Turbinen der Fabriken führte. Der Kanal verläuft zum Teil unterirdisch, im Anschluss an die frühindustriellen Gebäude zum Teil offen in einer Einfassung aus Beton. Das eindrückliche Tiefbauwerk folgt zuerst der Suze, bevor es den Fluss beim Restaurant Taubenloch überquert, von wo der bekannte Taubenlochweg in die Schlucht hinunterführt. Im Talkessel liegend verleihen die diversen Einrichtungen dem Ort Identität mit einmaligem Charakter. Sie sind Zeugen der Wasserkraftnutzung, die bis ins Mittelalter zurückreicht.