logo

Frutigen

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Gempelen 13, 3724 Ried (Frutigen)
Parcelle principale
2711
Coordonnées
2612342.588 / 1155861.951

Recensement architectural

08.09.1997
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation
Déscription
Bauernhaus von 1782 Qualitätvoller Kantholz-Blockbau auf Bruchsteinmauersockel. Hauptfassade SO-orientiert; zeitgemäss fassonierte Block-Konsolen; ausführliche, geschnittene Frakturinschriften; im Stubengeschoss gekehlte Fensterbank. Verglaste und verschalte SW-Laube mit giebelseitiger Treppe. Eine gepflästerte Rampe führt vor der Hauptfront zum Stalleingang der nordwestl. angegliederten Scheune. Keine beeinträüchtigenden Anbauten. Bedeutend als eines der älteren örtlichen Bauernhäuser von guter Qualität. Steht am S-Rand von Gempele.
Histoire de la construction
1782 - 1782: Erbauung
Inscription
SO-Fassade: Geschnittene Fraktur über dem Gadengeschoss: unleserlich, z. T. verdeckt: Geschnittene Fraktur über dem Stubengeschoss, 2 Zeilen: Wer bauen thut mit Jesum Christ, Welcher der rechte (La?)stein ist, der hat sein Fleiss wohl angewendt, Welcher Baue auf diss Fundament. Gabauen Durch Johannes Trachsel und Madlena Boller im 1782 Jahr Gwer Rychen Zimermeister Gilgen Rychen WK war. (SO-Fassade, Fraktur)