
Gsteigwiler
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Undre Zun 201, 3812 Wilderswil
Parcelle principale
668
Coordonnées
2634731.124 / 1167937.472
Recensement architectural
14.01.2008
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation

Déscription
Pumpwerk von 1892
Da es bei der Station Breitlauenen keine gute Wasserquelle gab, musste Wasser aus einer tiefer liegenden Quelle hinaufgepumpt werden. Deshalb wurde bei km 4.21 dieses Pumpwerk errichtet. Das Gebäude steht auf dem Reservoir. Es war urspr. 3-teilig. An den mittleren, höheren Maschinenraum (für Dampfkessel und Pumpe) schloss auf der S-Seite der Raum des Streckenwärters, auf der N-Seite derjenige des Pumpenwächters an. Der südl. Raum existiert heute nicht mehr. Der nördliche weist wie urspr. eine Toilette und einen Werkzeugraum auf (Türen an der Ecke). Der Bau gleicht der Wasserstation bei km 2.63 (Nr. 201B): Stehende Leistenschalung, schwach geneigtes Satteldach. Gegenüber den Plänen fehlen heute die dekorativen Dachrandbretter. Das Pumpwerk wurde schon 1903 eingestellt. Die Anlage ist für die Geschichte von Bergbahnen interessant.
Constructeurs
Pümpin, Herzog & Cie., Bern, Ingenieure
Pümpin, Emil, Ingenieur
Herzog, Johann, Laufen, Ingenieur
Histoire de la construction
1892 - 1892: Erbauung