logo

Grossaffoltern

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Chaltebrünne 14, 3257 Grossaffoltern
Parcelle principale
3617
Coordonnées
2595679.037 / 1213455.119

Recensement architectural

14.01.2000
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation
Déscription
Ehem. Bauernhaus, dat. 1781, heute Wohnhaus Beachtlicher, unterkellerter Ständerbau unter einem Vollwalmdach, mit mehreren Gesichtern: Die N-Fassade weist neben div. Erneuerungen viele originale Details auf (durchgehende, mit Zierfriesen geschmückte Fensterbank; kassettierte Pfosten; bemalte Büge; mächtige, eichene Schwellen und Eckständer). Die wohl in der 1. H. 19. Jh. ausgewechselte S-Fassade hat in jüngerer Zeit neue Fenster und eine neue Türe erhalten. Erweiterung gegen W. Ökonomietrakt unter Beibehaltung der Tennstorstürze erneuert. Im S Gemüsegarten und Ofenhaus. Der in seiner Gesamtform sowie in Einzelteilen erhalten gebliebene Bau ist ein guter Vertreter der Gattung des Kleinbauernhauses, die in der Gemeinde stark verbreitet ist.
Histoire de la construction
1781 - 1781: Erbauung
Inscription
Durch Gottes gnad und segen seyn, Samlen wir die früchte eyn. 1781 (Tennstorsturz N, Fraktura, in Schwarz, aufgemalt) Hausmeister Bendicht [?]ser Baumeister Hans [...] (Tennstorsturz S, Fraktura, in Schwarz, aufgemalt, stark verwittert) Inschrift auf den Tennstorbügen verwittert. 1946 (O-Wand)