Sis aux confins E du territoire communal empiétant sur la commune limitrophe de Moutier et au N des Gorges de Court, le site du Petit Champoz offre une topographie vallonnée et un paysage bucolique constitué de prés et pâturages boisés que délimitent des forêts. Au bas du site, jouxtant la pittoresque Combe Fabet, s'inscrit un petit groupe de constructions formant une entité rurale intacte dessevie par une route non goudronnée. Outre un rûcher, s'y trouvent des bâtiments (Petit Champoz 34, 34a et 34C) d'une typologie atypique, rarissime dans la région : une ferme de style emmentalois, un fumoir/four à pain indépendant et un grenier double. Verger et champs complètent cette entité agricole pouvant fonctionner de façon quasi autarcique. Situé dans un cadre enchanteur offrant de splendides vues dignes de cartes postales, l'aspect préservé de ce lieu valorise d'autant la qualité de cet ensemble.