
Frutigen
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Innerschwandiweg 6, 3714 Frutigen
Parcelle principale
2714
Coordonnées
2617271.203 / 1160527.331
Recensement architectural
08.09.1997
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation

Déscription
Bauernhaus von 1649
Kantholz-Blockbau auf gemauertem Werkstatt- und Stallsockel, mit N-seitiger Scheune. Qualitätvolle W-orientierte Hauptfassade unter fassonierten, halbstabbesetzten Block-Konsolen, rest.1949. Fassadenbreite Antiqua-Inschriften sowie Friese und Vorkrage an Gadengeschoss und Giebel; Gadenfenster 1979, Stuben- und Werkstattfront 1928 ersetzt. Ueber der schlichten S-Laube breiter Quergiebel der 1980er Jahre. Rückseitig neu befenstert, mit verglastem Eingang und baulichem Anschluss zum Nebengebäude. Durch Umbauten beeinträchtigter Bau in guter Lage.
Histoire de la construction
1649 - 1649: Erbauung
Inscription
W-Fassade:
GWER ZÜRCER / 16 49 / GOTT ALIN DI EHR
Geschnittene Antiqua über dem Gadengeschoss:
EIN MEISTER IN DEM LAND GOTT GESÄGNE IM SINE HAND 95. HVSER HET ER GEMEISTRET MIT GOTTES BYSTAND
LORENZ GILMAN UND ANNA BÄRGER BVWEN DIS HVS (...) HAR PETTER HOLZER ZIMERMEISTER WAR
Geschnittene Antiqua über dem Stubengeschoss:
GOTT GEBE GLVK IN DISES HVS DER LEGT DEN GRVND VND MACHT DAS VS. AMMEN.
IM 1649 JAHR.(W-Fassade, Antiqua)