
Sumiswald
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Mauer 588, 3454 Sumiswald
Parcelle principale
3097
Coordonnées
2624853.482 / 1209622.526
Recensement architectural
15.04.1999
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation
Objet C
Oui
Protégé
16.03.1994, ACE (cantonale)

Déscription
Brücke, wohl von 1942; renov. 1968 und 1994
Die Tragkonstruktion der kleinen, 10m langen Brücke besteht aus 2 sog. Hetzerbindern: Der gerade Untergurt und der giebelartige Obergurt sind mit einer diagonalen Brettschicht verbunden. Die Hetzerbinder bilden gleichzeitig die Brüstung der Brücke. Darüber tragen 8 schlanke Holzstützen (2x4) mit Bügen ein ausladendes Satteldach (Sparrendach). Die leichte, feingliedrige Konstruktion begünstigt den offenen Charakter der gedeckten Brücke. Leider musste die Brücke 1968 verstärkt werden. 2 untergeschobene Stahlträger wurden mit Stahlkabeln mit den Hetzern verbunden. Die Brücke repräsentiert neue Möglichkeiten im Holzbau, die damals entwickelt wurden. Sie wurde 1994 nochmals renoviert.
Histoire de la construction
1942 - 1942: Erbauung
Inscription
1994
(Giebel N-Seite)
1942 Brandv.