
St. Stephan
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Haltengässli 2, 3773 Matten (St. Stephan)
Parcelle principale
893
Coordonnées
2598910.74 / 1149622.325
Recensement architectural
22.12.1997
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation

Déscription
Bauernhaus von 1674
Breiter, längsgeteilter Mehrzweckbau. Wohnteil über massivem Sockelgeschoss mit Rundbogeneingang. Das geständerte Stubengeschoss durch Bundbalken mit Rillenzier abgebunden. Über gegenlaufende Rautenfriese vorkragende doppelte Gadenschwelle. Von Rundbogenfries bekrönte Inschrift, gefolgt von Würfelfries unterlegtem Fenstergesims. Leicht vorkragende, abgefaste Giebelschwelle auf Rautenfries. Mächtige Blockkonsolen mit kreisförmigen Queraushüben und Rundstäben. Neuer Quergiebeleinbau auf der O-Seite. Die urspr. gute und sehr reiche Front wird heute durch den neuen Stalleinbau leider stark beeinträchtigt. In exponierter Lage oberhalb des Dorfs Matten stehender Bau.
Histoire de la construction
1674 - 1674: Erbauung
Inscription
Melch Im Ober Stäg VND DER ZEIT KILCHMEIER UND SAIME REIDER SIN+ HVSFROVW+DIS+HVS GEMACHT HAT+VF+GOTT+ALEIN+IHR+ZV+FLVCHT+STAT (Gadenbrüstung, Fraktur und Antiqua, gekerbt)
[...] WÄRCHMEISTER GSIN GOTT GÄB GLVCH VND SÄGE 1674 (Stubenbund, Antiqua, gekerbt, Name des Werkmeisters nicht mehr lesbar)