Les abords sont aménagés par un pavage ainsi qu’un mur de soutènement en blocs de calcaire appareillés. Au sud-est, des bornes reliées par une chaîne délimitent l’espace. A l’est, quelques marches relient la fontaine à ce qui constituait l’ancienne place du marché. La fontaine est édifiée à la jonction des axes principaux du village de Renan. Elle marque la place créée lors de l’aménagement de la nouvelle route en direction de La Chaux-de-Fonds et de La Ferrière, voie apparue après le rattachement de Renan au canton de Berne en 1815.

La fontaine constitue un remarquable témoin, indissociable et significatif, de l’espace urbain de Renan, au cœur d’une place centrale tant sur le plan géographique qu’historique pour la commune. Elle appartient en outre à une typologie de fontaine (la fontaine centrale) dont on compte peu d’exemples dans le Jura bernois au XIXᵉ siècle et principalement présents dans les communes situées à l’extrême ouest de l’arrondissement (Saint-Imier, Sonvilier, Villeret).