
Sumiswald
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Lugenbachweg 3, 3457 Wasen im Emmental
Parcelle principale
1688
Coordonnées
2627747.802 / 1210615.045
Recensement architectural
15.04.1999
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation

Déscription
Bauernhaus von 1797, umgebaut 1978
Der Ständerbau mit Walmdach hat durch den Umbau ein neues Gesicht erhalten. Vom urspr. Bau stammen noch die stark profilierten Büge. Die Gliederungselemente der neuen Fassade (durchlaufende Fensterbänke, Gurtgesims mit Zierfries) wurden vom Vorgänger kopiert. Neu sind auch die Kellermauern und der Stallteil. Vis-à-vis steht leicht versetzt das hofprägende Stöckli (Lugenbachweg 4).
Histoire de la construction
1797 - 1797: Erbauung
Inscription
17 97
19 78
(Büge)
Herr Gott schütze dieses Haus und alle die da gehen ein und aus...wir bauen Häuser und Paläste und sind doch all nur fremde Gäste
(OG-Brüstung)