
Sumiswald
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Eystrasse 70, 3454 Sumiswald
Parcelle principale
2887
Coordonnées
2624114.176 / 1208562.524
Recensement architectural
15.04.1999
entrée en vigueur
Appréciation
digne de conservation

Déscription
Haltestellengebäude, wohl von 1908
Kleiner, brettverschalter Ständerbau unter geschlepptem Viertelwalmdach. Akzentuierte Freibundkonstruktionen. Originale Fenster mit 6er Einteilungen z.T. ersetzt. Ockerfarbig gefasst. Einfache, direkt an der Eisenbahnlinie stehende Wartehalle. In der Gemeinde gibt es 2 Varianten dieses Typs: die eine in Ei und Oberei (Nr. 599), die andere in Burghof (Nr. 113), Gammenthal (Nr. 827) und Griesbach (Nr. 769). Verkehrshistorisch bedeutende Kleinbauten, die wichtige Zeugen der kurz zuvor eröffneten Ramsei-Sumiswald-Huttwil-Bahn (RSHB) darstellen.
Histoire de la construction
1908 - 1908: Erbauung
Inscription
1908 Brandv.