logo

Zweisimmen

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Blachti 601, 3770 Zweisimmen
Parcelle principale
561
Coordonnées
2593200.619 / 1157303.24

Recensement architectural

20.01.2009
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Oui
Déscription
Bauernhaus von 1789 mit in Firstrichtung angebautem Ökonomieteil Ausgezeichneter, in reiner Blockkonstruktion errichteter Holzbau über leicht eingetieftem Sockelgeschoss. Achsensymmetrische Fassadierung: originaler Stubenring über doppeltem, profiliertem Schwellenkranz, leichte Geschossvorkrage, abgesetzte Mittelverkämmung mit hübschen Balkenköpfen und variantenreich, in zeittypischen Formen konturierte Blockkonsolen. Die Reihenbefensterung über den profilierten Fensterbänken ist mit den urspr. Butzenscheiben und Läufterlis erhalten. Herrliche, aufgemalte Jagdszene im Gadengeschoss (Jäger, Löwe, Reh, Hirsch, Jäger), die einem unbekannten Meister zugeschrieben wird, der zwischen 1774 und 1810 in der Region tätig war (vgl. Reichensteinstrasse 15, Hängelenbrügg-Weg 1 u. Hofstettenstrasse 20). Hervorragendes, weitestgehend originales Mehrzweckhaus, auf gut 1400 m.ü.d.M. am Hundsrügg gelegen.
Histoire de la construction
1789 - 1789: Erbauung
Inscription
Auf Gottes segen und vertrauen hat Johannes Kurtz und Magdalena Biere sein hausfrau, samt / ihrem Töchterle Magdalena Kurtz diß Haus gebauen, auf Gott steht ihr vertrauen. (Giebelfeld, Fraktur gemalt) Gott wolle dieses Haus beglüken, sein hülf und reichen Segen schiken, so ist gesegnet dieses Haus und alle die da Ein und Aus gehe; Johannes Schläppi Zimer-meister. (Gadenbrüstung, Fraktur gemalt)