
Zweisimmen
Direction de l'instruction publique et de la culture
Office de la culture
Service des monuments historiques
www.be.ch/monuments-historiques
Obeggstrasse 6, 3770 Zweisimmen
Parcelle principale
180
Coordonnées
2594659.33 / 1156686.043
Recensement architectural
20.01.2009
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Oui

Déscription
Bauernhaus von 1793, an Scheune von 1784
Ungewöhnlicher, gut erhaltener Holzbau über Sockelgeschoss mit funktionalen Holzgittertüren. Über der konturierten 3fach Schwelle auf Konsolen erheben sich die beiden - bis auf die Fenstereinteilung - originalen Stuben. Bemerkenswert ist dabei insbesondere die auf Konsolen aufliegende, reich geschnitzte Fensterbank. Reizvolles Wechselspiel zwischen Relief-, kantigen, grossformatigen Konsol- und kleinen feinen Rund- und Blendbogenfriesen. Die Balkenköpfe der Eck- und abgesetzten Mittelverkämmungen, ebenso wie die schlanken Dachkonsolen sind vorzüglich konturiert. Der urspr. achsensymmetrisch komponierte Bau erhielt durch eine nachträgliche Firsterhöhung und Anbindung an die firstparallele, leicht zurückversetzte Scheune von 1784 eine eigenwillige Asymmetrie. Ausgezeichneter, Ortsbild relevanter Bau des Weilers Obegg.
Histoire de la construction
1793 - 1793: Erbauung
Inscription
Im 1793 Jahr hat Petter Hans und Magdalena Betler deiß / Hauß lassen buwen, ach Herr beheüte deiße Haus und segne all die da gehen Ein und Aus
(Giebelfeld, Fraktur gemalt)
B M P T M B 1784
(Stallbund, gekerbt)