logo

Zweisimmen

Direction de l'instruction publique et de la culture Office de la culture Service des monuments historiques www.be.ch/monuments-historiques
Hofstettenstrasse 20, 3770 Zweisimmen
Parcelle principale
654
Coordonnées
2596529.382 / 1160117.107

Recensement architectural

20.01.2009
entrée en vigueur
Appréciation
digne de protection
Objet C
Oui
Déscription
Bauernhaus von 1810, in Firstrichtung angebauter, nachträglicher oder nachträglich erneuerter Ökonomieteil Regionaltypische, gemischte Konstruktion mit achsensymmetrischer Fassade und beidseitigen, frontseitig über Eck geführten Laubenaufgängen. Farbig gefasste, schulterbogige Eingänge. Originales Stubengeschoss mit 5+5 teils urspr. Fenstern (20-teilig mit Läufterli) über reich geschmückter, durchlaufender Fensterbank. Leichte Geschossvorkrage und ausgezeichnete Ornamentik: vielfältige, farbig akzentuierte Zierfriese (weiss, schwarz, rot, grün, ocker) und figürliche Malereien (Vögel, Hirsch etc.), die einem Meister zugeschrieben werden, der zwischen 1774 und 1810 in der Region tätig war (vgl. Reichensteinstrasse 15, Blachti Nr. 601 u. Hängelenbrügg-Weg 1). Schön gerundete Blockkonsolen. Orig. Eingänge mit konturierten Stirnbrettern. Hervorragender, stattlicher Bau in fast vollständig originalem Zustand. Steht auf etwa 1250 m.ü.d.M. im locker bebauten Weiler Hofstetten.
Histoire de la construction
1810 - 1810: Erbauung
Inscription
1810/ Auf Gottes Sägen und Vertrauen hat David Vltschi und Christina Buchs das Haus gebauen. Gott wolle dißes Haus beglücken/ sein Hülf und reichen Segen schicken, so ist gesegnet dieses Haus und alle, die da gehen ein und aus. Gott jerlich mir weiters Segen. (Giebelfeld, Fraktur, gemalt)